קגאמי מוצ'י לכבוד ראש השנה היפני: שתי עוגות אורז לבנות ועגולות על מגש עץ, ומעליהן פרי דאידאי עם עלים. מסביב עלי במבוק וברקע חבל קש עבה.
קגאמי מוצ'י לכבוד ראש השנה היפני: שתי עוגות אורז לבנות ועגולות על מגש עץ, ומעליהן פרי דאידאי עם עלים. מסביב עלי במבוק וברקע חבל קש עבה.

ראש השנה היפני 2027: מתי חוגגים, מה אוכלים ועד מתי מבקרים במקדש?

מערכת ClockZone
4 min readJapan

ראש השנה היפני חל ב־1 בינואר 2027, יום שישי. מה ההבדל בין יום החג לתקופת שוגאצו, למה מציבים קישוטים בבית, מה אוכלים ועד מתי נהוג לערוך את הביקור הראשון במקדש?

שתף מאמר

ראש השנה היפני יחול ב־1 בינואר 2027, יום שישי, והוא יום מנוחה רשמי ביפן. סעיף 2 לחוק החגים הלאומיים מגדיר אותו כיום לציון תחילת השנה, וסעיף 3 קובע שחגים לאומיים הם ימי מנוחה.

הקישוטים, הארוחות והביקור הראשון במקדש אינם מוגבלים ליום הזה. כדי להבין מתי נוהגים לקיים כל מנהג, כדאי להכיר גם את התקופות השונות של חגיגות השנה החדשה.

איך נקבע התאריך של ראש השנה היפני?

החג מציין את תחילת השנה הקלנדרית, ולא נקבע לפי יום מסוים בשבוע. אבל לפני אימוץ הלוח הנוכחי, השנה החדשה ביפן לא התחילה באותו תאריך: לפני תקופת מייג'י נקבע מועדה לפי לוח שמשי־ירחי. הלוח השמשי־ירחי האחרון שהיה בשימוש ביפן היה לוח טנפו.

יפן אימצה את הלוח הגרגוריאני ב־1873, חמש שנים אחרי רסטורציית מייג'י. בעקבות המעבר הפך היום הראשון בשנה הגרגוריאנית למועד הרשמי והתרבותי של חגיגות השנה החדשה.

היום הראשון בחודש הראשון לפי הלוח הישן נקרא קיו שוגאצו, כלומר ראש השנה לפי הלוח הישן. בחלק מאזורי יפן עדיין מציינים אותו, ובהם מקומות במחוז אוקינאווה ובאיי אמאמי שבמחוז קגושימה.

יום חג אחד, כמה ימי חגיגות: מה ההבדל בין גנג'יטסו לשוגאצו?

גנג'יטסו הוא שמו של 1 בינואר בלבד. סנגאניצ'י הוא הכינוי לשלושת הימים הראשונים בשנה, מ־1 עד 3 בינואר. מבין שלושת הימים האלה, רק 1 בינואר הוא חג לאומי; השם המשותף אינו הופך גם את 2 ו־3 בינואר לחגים לאומיים. לגופי המינהל הציבורי יש הסדר נפרד: החוק העוסק בימי המנוחה שלהם קובע חופשה מ־29 בדצמבר עד 3 בינואר.

שוגאצו הוא מושג רחב יותר. מבחינה תרבותית, הוא מתאר את המנהגים המציינים את סיומה בשלום של השנה הקודמת ואת קבלת השנה החדשה. כיום משתמשים בו גם לתיאור סנגאניצ'י או תקופת מאצו נו אוצ'י. לכן, כשמדברים על ביקור במקדש בזמן שוגאצו, אין הכוונה בהכרח ליום החג עצמו.

גם להמשך החודש יש שמות ומנהגים משלו. 15 בינואר נקרא קושוגאצו, ואילו התקופה מ־1 עד 7 בינואר נקראת אושוגאצו. בבוקר קושוגאצו נהוג לאכול דייסת שעועית אזוקי, שלפי המסורת מסייעת להרחיק כוחות מזיקים.

לעיתים מכנים את 20 בינואר האצוקה שוגאצו. באזורים מסוימים גם ל־30 בינואר יש שם: מיסוקה שוגאצו. השמות האלה משקפים את פריסת מנהגי ראש השנה היפני לאורך החודש, מעבר ליום הפותח אותו.

למה מציבים קדומאצו, שימקזארי וקגאמי מוצ'י?

בחגיגות השנה החדשה מקבלים בבית את טושיגאמי, אלוהות השנה החדשה. לשם כך מציבים קישוטי קדומאצו ושימקזארי בכניסה לבית ומגישים קגאמי מוצ'י כמנחה.

אחת הצורות של קגאמי מוצ'י היא שתי עוגות אורז עגולות המונחות זו על זו, ומעליהן פרי הדר מסוג דאידאי. אף שהוא נראה כקישוט, המוצ'י הוא גם מנחה לטושיגאמי.

הטקס שבו מסירים את המנחה ואוכלים אותה נקרא קגאמי ביראקי. לפי המסורת, אוכלים בו את המוצ'י שבו שכנה אלוהות השנה החדשה. הצבתו לקראת החג והסרתו לצורך האכילה הן שני מנהגים נפרדים בתקופת שוגאצו.

בקגאמי ביראקי נהוג לשבור את המוצ'י בפטיש עץ או בכלי דומה, ולא לחתוך אותו בסכין. ההסבר המקובל הוא שהמילה היפנית ל״חיתוך״ מזכירה, בין היתר, ספוקו. את החתיכות אוכלים במרק אוזוני או באושירוקו, מרק מתוק של שעועית אזוקי. מועד הטקס משתנה מאזור לאזור.

יד אוחזת בפטיש עץ ושוברת מוצ'י לבן על מגש עץ. סביבו פזורות חתיכות מוצ'י, וברקע נראים מחטי אורן ופרי כתום.
שבירת מוצ'י בפטיש עץ בטקס קגאמי ביראקי

גם אופן הסרת הקישוטים של ראש השנה היפני משתנה לפי המקום. באזורים מסוימים שורפים אותם בתקופת קושוגאצו בטקס דונדו יאקי, הנקרא גם סגיצ'ו.

מה אוכלים בראש השנה היפני?

אוסצ'י הוא מבחר מאכלים לחגיגות השנה החדשה, שתכולתו משתנה לפי האזור.

על שולחן עץ מונחת קופסת קומות ובה שעועית שחורה, ביצי דגים אדומות, חביתה ורצועות דקות של צנון וגזר. לצדה כלים עם ירקות מבושלים, ובהם שורש לוטוס, ושרימפס קלופים, וכן ענף אורן.
מבחר מאכלי אוסצ'י צבעוניים בקופסת קומות

רבים ממאכלי האוסצ'י מתוקים, חמוצים או מיובשים. מסורת ההכנה הזאת מקורה בתקופה שבה לא היו מקררים בבתים וחנויות רבות נסגרו בחג. לכל אחד מהמאכלים נקשרות גם משאלות למזל טוב.

אוזוני הוא מרק המכיל מוצ'י ותוספות המשתנות לפי המסורת המקומית.

מנהגי האוכל ממשיכים גם אחרי ארוחת החג. בבוקר 7 בינואר נהוג לאכול ננאקוסה גאיו, דייסת אורז עם שבעת עשבי האביב. בניגוד לאוסצ'י ולאוזוני, הנאכלים בחגיגות תחילת השנה, לדייסה הזאת יש מועד מסוים.

שבעת הצמחים הם סרי, נזונה, גוגיו, הקוברה, הוטוקנוזה, סוזונה וסוזושירו. אכילת הדייסה נחשבת לביטוי של משאלה לבריאות ולהימנעות ממחלות לאורך השנה.

עד מתי נהוג לערוך האצומודה, הביקור הראשון במקדש?

האצומודה הוא הביקור הראשון בשנה במקדש שינטו או במקדש בודהיסטי. רבים מגיעים ב־1–3 בינואר, ואחרים עד סוף מאצו נו אוצ'י, שמסתיים ב־7 או ב־15 בינואר לפי האזור. אין מועד סיום אחיד ומחייב למנהג הזה של ראש השנה היפני.

שער טוריאי מעץ ניצב בשביל מרוצף אבן בין עצים. דמות לבושה במעיל ובצעיף הולכת פנימה כשבידה מטרייה סגורה.
שער טוריאי מעץ ושביל גישה למקדש בין העצים

במקור נמשכה תקופת מאצו נו אוצ'י עד 15 בינואר. כיום מקובל במקומות רבים לסיים אותה ב־7 בינואר.

ברקע ההבדל הזה עומדת הוראה להסרת קישוטים מתקופת אדו. ב־6 בינואר בשנה השנייה לתקופת קנבון הורה שוגונות אדו להסיר את הקישוטים ב־7 בינואר. לפי ההסבר המקובל, המנהג לפעול בהתאם להודעה שפורסמה בעיר הטירה אדו התפשט בהדרגה, בעיקר באזור קאנטו.

כלי ClockZone

מקורות

  1. 【2026年〜2027版】日本の年間行事一覧|月別カレンダーと意味・由来・行事食をまとめて解説 | チバテレ+プラス · chiba-tv.com
  2. 国民の祝日について - 内閣府 · www8.cao.go.jp
  3. New Year's Day - Wikipedia · en.wikipedia.org
  4. Japanese New Year - Wikipedia · en.wikipedia.org
  5. 正月 - Wikipedia · ja.wikipedia.org

התמונות במאמר זה נוצרו באמצעות בינה מלאכותית.

שתף מאמר
ראש השנה היפני 2027: מתי חוגגים, מה אוכלים ועד מתי מבקרים במקדש?