Contagem Regressiva para a Proibição do TikTok nos EUA: RedNote Enfrenta a "Onda de Refugiados do TikTok"
A História da Proibição do TikTok
Em 13 de março de 2024, surgiu um raro consenso bipartidário na política americana: a Câmara dos Representantes aprovou um projeto de lei com uma votação esmagadora de 352 a 65, exigindo que a ByteDance vendesse o TikTok em 165 dias, ou enfrentaria uma proibição no mercado americano. Esta não é a primeira vez que o TikTok enfrenta ameaças de proibição; já houve tentativas semelhantes durante o governo Trump em 2020.
De acordo com os requisitos do projeto de lei, se a ByteDance não conseguir vender o TikTok para uma empresa não chinesa dentro do prazo estipulado, o TikTok será forçado a ser removido das lojas de aplicativos dos EUA, impedindo novos usuários de baixá-lo e os usuários existentes de receber atualizações. Os apoiadores dessa medida acreditam que o TikTok pode ser usado pelo governo chinês para coletar dados de usuários americanos ou disseminar informações prejudiciais.
Em resposta, o CEO do TikTok, Shou Zi Chew, afirmou em uma declaração em vídeo que a empresa "fará todo o possível" para impedir que essa lei entre em vigor, enfatizando: "Se este projeto de lei se tornar lei, resultará na proibição do TikTok nos EUA." O TikTok sempre negou qualquer relação imprópria com o governo chinês e afirmou que investiu 1,5 bilhão de dólares em projetos de segurança de dados (Projeto Texas).
O nome oficial do projeto de lei é "Lei de Proteção dos Americanos contra Aplicativos Controlados por Adversários Estrangeiros" (H.R. 7521), que exige que a operação de aplicativos relacionados ocorra inteiramente dentro dos Estados Unidos, a menos que a ByteDance realize uma venda de ativos qualificada conforme exigido pelo presidente. O projeto foi aprovado pelo Senado com uma votação de 79 a 18 e foi assinado pelo presidente Biden em 24 de abril de 2024. Se a ByteDance não concluir a venda, a proibição entrará em vigor em 19 de janeiro de 2025, com a possibilidade de prorrogação de 90 dias.
Vale ressaltar que vários estados já proibiram o uso do TikTok em dispositivos governamentais, incluindo Montana, que tentou proibir o aplicativo completamente, mas a proibição foi suspensa por um juiz federal com base na violação da Primeira Emenda da Constituição.
Uma Ponte Cultural Inesperada: A "Onda de Refugiados do TikTok" no RedNote
Com o início da contagem regressiva para a proibição, um fenômeno inesperado está ocorrendo: um grande número de usuários americanos está migrando para a plataforma social chinesa RedNote (Rednote). Esses usuários, que se autodenominam "refugiados do TikTok", não apenas elevaram o RedNote ao status de aplicativo mais baixado nas lojas de aplicativos dos EUA, mas também criaram um espaço único para intercâmbio cultural.
Aqui, observei alguns fenômenos calorosos:
Eles publicam "vídeos de despedida" no TikTok e na plataforma X, se despedindo de amigos online, aprendendo a dizer "olá", "adeus" e "obrigado" em chinês, expressando sua insatisfação com a proibição do TikTok;
Agora, esses usuários se reúnem no RedNote, compartilhando suas vidas diárias e histórias de animais de estimação, explorando ansiosamente os pequenos detalhes da vida dos internautas chineses do outro lado do oceano.
A "Onda de Refugiados do TikTok" no RedNote
Recentemente, observei um fenômeno interessante no RedNote: um grande número de usuários americanos começou a migrar para esta plataforma social, que originalmente era voltada principalmente para usuários chineses. Eles se deram um nome dramático - "refugiados do TikTok". Sob o tópico "refugiados do TikTok", já foram acumulados mais de 63.000 postagens, repletas de histórias divertidas de choque cultural.
O que mais me impressionou foi que esses novos amigos estão se esforçando para se adaptar às "regras não escritas" do RedNote.
Curiosamente, alguns usuários chineses brincam ao se autodenominar "espiões chineses", usando o humor para dissipar as preocupações dos oficiais americanos sobre a plataforma social.
Ao navegar por essas interações interculturais, percebi alguns fenômenos especialmente calorosos e interessantes:
O "Ritual de Boas-Vindas"
Os novos refugiados do TikTok compartilham fotos de seus gatos para ganhar a aceitação dos nativos do RedNote. Conhecido como "pagar o imposto do gato" 🐱
Este é um dos "rituais de boas-vindas" mais populares no RedNote. Os usuários americanos rapidamente aprenderam essa tradição única das redes sociais chinesas - "pagar impostos" antes de compartilhar suas vidas. Eles postam fotos de seus gatos, acompanhadas de etiquetas em chinês #pagarimpostodogato #novoschegados, derretendo o coração de inúmeros internautas chineses. Curiosamente, os donos de cães também inventaram criativamente o "imposto do cachorro", tornando essa tradição ainda mais rica e diversificada.
Fazendo Questões de Leitura em Inglês
Diante do crescente número de usuários internacionais, os usuários chineses do RedNote postaram suas questões de compreensão de leitura em inglês, pedindo ajuda. Essa atmosfera de aprendizado colaborativo trouxe alegria e calor à plataforma 🤪
Esse fenômeno reflete uma forma única de intercâmbio cultural. Os estudantes chineses aproveitam a oportunidade não apenas para obter ajuda com o inglês autêntico, mas também para fazer amigos de países de língua inglesa. Os usuários americanos, por sua vez, estão felizes em mostrar suas habilidades linguísticas, enquanto também se interessam pelo sistema educacional da China.
Pedindo Ajuda com Problemas de Matemática
Curiosamente, com base no estereótipo de que "os chineses são bons em matemática", muitos usuários americanos começaram a compartilhar seus problemas matemáticos na plataforma. Essa interação, carregada de autocrítica, tornou-se inesperadamente uma forma única de comunicação 🤪
Esse fenômeno reflete como estereótipos culturais podem se transformar em tópicos sociais interessantes. Os internautas chineses acham engraçado e estão dispostos a ajudar a resolver as questões. Alguns até brincam: "Esta pode ser a primeira vez que alguém ganha aulas particulares de graça por causa de um estereótipo." Essa forma de interação leve e humorística transforma estereótipos que poderiam ser desconfortáveis em pontes que aproximam as pessoas.
Compartilhamento do Dia a Dia que Quebra Barreiras
"Eu sempre pensei que a vida dos chineses era completamente diferente da nossa, mas ao ver o compartilhamento do dia a dia de vocês, percebi que todos nós assistimos séries, temos animais de estimação e nos preocupamos com o trabalho..."
Na plataforma única e intercultural do RedNote, a interação entre usuários americanos e internautas chineses quebrou muitas impressões preconcebidas. Eles se perguntam curiosamente sobre a vida cotidiana um do outro: desde o que comem no café da manhã até como passam o fim de semana; desde a cultura do trabalho até as visões sobre relacionamentos. Essas conversas aparentemente comuns se tornam o mais verdadeiro intercâmbio cultural.
Curiosamente, ambos os lados descobriram que, sob as diferenças, existem mais semelhanças. Um usuário americano comentou: "Antes achava que havia um oceano entre nós, agora sinto como se fôssemos vizinhos." E um internauta chinês disse: "Então eles também se preocupam com os preços das casas e adoram assistir séries e programas de variedades, não são tão diferentes de nós."
Esse tipo de intercâmbio grassroots é mais eficaz em aproximar as pessoas do que qualquer diplomacia oficial.
Por que RedNote? Análise das Causas Profundas
O RedNote se tornou o destino dessa "onda de imigração digital" não é por acaso:
Primeiramente, muitos internautas americanos perderam a confiança nas grandes empresas de tecnologia locais. Eles não querem usar o X (anteriormente conhecido como Twitter), considerando as declarações controversas de Musk e a gestão da plataforma desagradáveis.
Em segundo lugar, em relação ao Instagram e Facebook, ambos pertencentes ao Meta, os usuários também expressaram decepção. Os algoritmos de recomendação, a proliferação de anúncios e as ações controversas de Zuckerberg foram as razões que os levaram a migrar para o TikTok. Alguns usuários acreditam que Zuckerberg desempenhou um papel na promoção da proibição do TikTok, já que o Meta seria o maior beneficiário.
Quanto ao Lemon8, lançado pela ByteDance, embora tenha uma interface e funcionalidades semelhantes ao RedNote, os usuários temem que também enfrente os mesmos riscos políticos, já que pertence à mesma empresa do TikTok. Como um usuário disse: "Não há razão para acreditar que o Lemon8 se sairá melhor após a proibição do TikTok."
Mais importante ainda, o RedNote, com sua atmosfera comunitária única e conteúdo de qualidade, já acumulou uma base considerável de usuários no exterior. Como um dos poucos aplicativos sociais chineses nas lojas de aplicativos dos EUA, ele oferece aos usuários uma nova perspectiva para entender a cultura e o estilo de vida chineses. Embora a plataforma ainda enfrente algumas barreiras na comunicação entre idiomas, como a falta de uma função de tradução embutida, isso, na verdade, despertou o interesse dos usuários em aprender chinês, criando uma atmosfera única de intercâmbio cultural.
Outro fator possível é que o logotipo do RedNote é vermelho e contém caracteres chineses, o que confere um significado simbólico de resistência.
Conclusão: Conexões Humanas que Superam a Política
Em um momento em que as relações entre China e EUA se tornam cada vez mais complexas, essa inesperada "onda de imigração digital" pode trazer uma centelha de esperança: mesmo em uma era de posições políticas opostas, as pessoas comuns ainda desejam uma comunicação e compreensão genuínas.
Essa fusão cultural em nível grassroots é, em certa medida, mais significativa do que qualquer diplomacia oficial. Porque prova que, quando deixamos de lado os preconceitos, a distância entre as pessoas não é tão grande assim.
Que essa compreensão e aceitação, que são tão difíceis de alcançar, possam contribuir com uma pequena, mas verdadeira força para a paz mundial.