Cuenta regresiva para la prohibición de TikTok en EE. UU., RedNote recibe la "ola de refugiados de TikTok"
Orígenes de la prohibición de TikTok
El 13 de marzo de 2024, se produjo un raro consenso bipartidista en la política estadounidense: la Cámara de Representantes aprobó un proyecto de ley con una abrumadora votación de 352-65, exigiendo a ByteDance que vendiera TikTok en un plazo de 165 días, de lo contrario, enfrentaría una prohibición en el mercado estadounidense. Esta no es la primera vez que TikTok enfrenta la amenaza de una prohibición; ya hubo intentos similares durante la administración de Trump en 2020.
Según los requisitos del proyecto de ley, si ByteDance no logra vender TikTok a una empresa no china dentro del plazo establecido, TikTok se verá obligado a eliminarse de las tiendas de aplicaciones en EE. UU., lo que impedirá que nuevos usuarios lo descarguen y que los usuarios existentes reciban actualizaciones. Los partidarios de esta medida creen que TikTok podría ser utilizado por el gobierno chino para recopilar datos de usuarios estadounidenses o difundir información dañina.
En respuesta, el CEO de TikTok, Shou Zi Chew, declaró en un video que la empresa "hará todo lo posible" para detener la implementación de esta ley, enfatizando: "Si esta ley se convierte en ley, TikTok será prohibido en EE. UU." TikTok ha negado cualquier relación inapropiada con el gobierno chino y ha afirmado que ha invertido 1.5 mil millones de dólares en proyectos de seguridad de datos (Proyecto Texas).
El nombre oficial del proyecto de ley es "Ley para Proteger a los Estadounidenses de Aplicaciones Controladas por Oponentes Extranjeros" (H.R. 7521), que exige que la operación de las aplicaciones relacionadas se realice completamente dentro de EE. UU., a menos que ByteDance realice una desinversión calificada según lo solicitado por el presidente. Esta ley fue aprobada por el Senado con una votación de 79-18 y fue firmada por el presidente Biden el 24 de abril de 2024. Si ByteDance no completa la venta, la prohibición entrará en vigor el 19 de enero de 2025, con la posibilidad de una extensión de 90 días.
Es importante señalar que varios estados ya han prohibido el uso de TikTok en dispositivos gubernamentales, incluyendo Montana, que intentó prohibir la aplicación por completo, pero un juez federal suspendió la ejecución por violar la Primera Enmienda de la Constitución.
Un inesperado puente cultural: la "ola de refugiados de TikTok" en RedNote
Con el inicio de la cuenta regresiva para la prohibición, está ocurriendo un fenómeno inesperado: una gran cantidad de usuarios estadounidenses están comenzando a inundar la plataforma social china RedNote (Rednote). Estos usuarios, que se autodenominan "refugiados de TikTok", no solo han llevado a RedNote a convertirse en la aplicación más descargada en las tiendas de aplicaciones de EE. UU., sino que también han creado un espacio único para el intercambio cultural.
Aquí, he observado varios fenómenos conmovedores:
Publican "videos de despedida" en TikTok y en la plataforma X, despidiéndose de amigos en línea, aprendiendo a decir "hola", "adiós" y "gracias" en chino, expresando su descontento con la prohibición de TikTok;
Ahora, estos usuarios se han reunido en RedNote, compartiendo sus vidas diarias y historias de mascotas, explorando con entusiasmo los pequeños detalles de la vida de los internautas chinos al otro lado del océano.
La "ola de refugiados de TikTok" en RedNote
Recientemente, he visto un fenómeno interesante en RedNote: una gran cantidad de usuarios estadounidenses han comenzado a inundar esta plataforma social, que originalmente estaba dirigida principalmente a usuarios chinos. Se han dado un nombre dramático: "refugiados de TikTok". Bajo el tema de "refugiados de TikTok", ya se han acumulado más de 63,000 publicaciones, llenas de anécdotas sobre el choque cultural.
Lo que más me ha impresionado es que estos nuevos amigos están esforzándose por adaptarse a las "reglas no escritas" de RedNote.
Curiosamente, algunos usuarios chinos se han autodenominado "espías chinos", utilizando el humor para desactivar las preocupaciones de los funcionarios estadounidenses sobre la plataforma social.
Al explorar estas interacciones interculturales, he descubierto varios fenómenos cálidos e interesantes:
El "ritual de entrada" acogedor
Los nuevos refugiados de TikTok utilizan fotos de gatos para obtener el reconocimiento de los nativos de RedNote. Comúnmente conocido como "pagar el impuesto de los gatos" 🐱
Este es uno de los "rituales de entrada" más populares en RedNote. Los usuarios estadounidenses rápidamente aprendieron esta tradición única de las redes sociales chinas: "pagar impuestos" antes de compartir su vida. Todos comenzaron a publicar fotos de sus gatos, acompañadas de etiquetas en chino como #pagarimpuestodegatos #nuevosusuarios, derritiendo el corazón de innumerables internautas chinos. Curiosamente, los dueños de perros también han inventado creativamente el "impuesto de los perros", enriqueciendo aún más esta tradición.
Haciendo ejercicios de comprensión lectora en inglés
Frente al creciente número de usuarios en el extranjero, los usuarios chinos de RedNote han publicado sus ejercicios de comprensión lectora en inglés, pidiendo ayuda. Este ambiente de aprendizaje colaborativo ha llenado la plataforma de alegría y calidez 🤪
Este fenómeno refleja una forma única de intercambio cultural. Los estudiantes chinos aprovechan esta oportunidad no solo para obtener ayuda con el inglés auténtico, sino también para hacer amigos de países de habla inglesa. Mientras tanto, los usuarios estadounidenses están encantados de mostrar su ventaja lingüística y también han desarrollado un gran interés por el sistema educativo chino.
Pidiendo ayuda con problemas de matemáticas
Curiosamente, basándose en el estereotipo de que "los chinos son muy buenos en matemáticas", muchos usuarios estadounidenses han comenzado a compartir sus problemas matemáticos en la plataforma. Esta interacción, con un toque de autocrítica, se ha convertido inesperadamente en una forma única de comunicación 🤪
Este fenómeno refleja cómo los estereotipos culturales pueden convertirse en temas de conversación interesantes. Los internautas chinos encuentran esto divertido y están dispuestos a ayudar a resolver los problemas. Algunos incluso bromean diciendo: "Esta podría ser la primera vez que alguien obtiene tutoría gratuita debido a un estereotipo". Esta forma de interacción ligera y humorística convierte lo que podría ser un estereotipo incómodo en un puente que acerca a las personas.
Compartiendo la vida cotidiana para romper barreras
"Siempre pensé que la vida de los chinos era completamente diferente a la nuestra, pero después de ver sus comparticiones diarias, me doy cuenta de que todos estamos viendo series, cuidando mascotas y preocupándonos por el trabajo..."
En esta plataforma intercultural única que es RedNote, la interacción entre usuarios estadounidenses y chinos ha roto muchas impresiones preconcebidas. Se preguntan curiosamente sobre la vida cotidiana del otro: desde qué desayunan hasta cómo pasan el fin de semana; desde la cultura laboral hasta las perspectivas sobre el amor. Estas conversaciones aparentemente triviales se han convertido en el intercambio cultural más auténtico.
Curiosamente, ambas partes han descubierto que, bajo las diferencias, hay más puntos en común. Un usuario estadounidense comentó: "Antes pensaba que había una gran distancia a través del Pacífico, ahora siento que somos vecinos". Mientras que un internauta chino dijo: "Resulta que ellos también se preocupan por los precios de la vivienda y disfrutan de las series, no son tan diferentes de nosotros".
Este tipo de comunicación a nivel grassroots es más efectiva para acercar a las personas que cualquier diplomacia oficial.
¿Por qué RedNote? Análisis de las razones profundas
Que RedNote se convierta en el destino de esta "ola de inmigrantes digitales" no es una coincidencia:
Primero, muchos internautas estadounidenses han perdido la confianza en las grandes tecnológicas locales. No quieren usar X (anteriormente Twitter), ya que consideran que las controvertidas declaraciones y la gestión de la plataforma por parte de Musk son desagradables.
En segundo lugar, los usuarios también han expresado su decepción con Instagram y Facebook, ambas de Meta. Los algoritmos de recomendación de estas plataformas, la saturación de anuncios y las acciones controvertidas de Zuckerberg son las razones por las que inicialmente se pasaron a TikTok. Algunos usuarios incluso creen que Zuckerberg ha jugado un papel en la prohibición de TikTok, ya que Meta sería el mayor beneficiario.
En cuanto a Lemon8, lanzado por ByteDance, aunque es similar en interfaz y funciones a RedNote, los usuarios temen que también enfrente los mismos riesgos políticos, dado que ambas aplicaciones pertenecen a la misma empresa. Como dijo un usuario: "No hay razón para creer que Lemon8 lo hará mejor después de que TikTok sea prohibido".
Más importante aún, RedNote ha acumulado una base de usuarios considerable en el extranjero gracias a su atmósfera comunitaria única y contenido de calidad. Como una de las pocas aplicaciones sociales chinas en la tienda de aplicaciones de EE. UU., ofrece a los usuarios una nueva perspectiva para conocer la cultura y el estilo de vida chinos. Aunque la plataforma aún enfrenta algunas barreras en la comunicación entre idiomas, como la falta de funciones de traducción integradas, esto ha estimulado el interés de los usuarios por aprender chino, creando una atmósfera única de intercambio cultural.
Otro posible factor es que el logo de RedNote es rojo y tiene caracteres chinos, lo que le confiere un significado simbólico de resistencia.
Conclusión: Conexiones humanas que trascienden la política
En un momento en que las relaciones entre China y EE. UU. son cada vez más complejas, esta inesperada "ola de inmigrantes digitales" podría traer una chispa de esperanza: incluso en una era de posturas políticas opuestas, las personas comunes aún anhelan un intercambio y comprensión genuinos.
Esta fusión cultural a nivel grassroots es, en cierto modo, más significativa que cualquier diplomacia oficial. Porque demuestra que, cuando dejamos de lado los prejuicios, la distancia entre las personas no es tan grande.
Espero que esta comprensión y tolerancia, que han sido difíciles de alcanzar, puedan aportar una pequeña pero real fuerza para la paz mundial.